"compascuity" meaning in All languages combined

See compascuity on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /kəmˈpæskju.ɪti/
Etymology: From Medieval Latin compāscuitās, from compāscuus + -itās. Etymology templates: {{bor|en|ML.|compāscuitās}} Medieval Latin compāscuitās, {{af|la|compāscuus|-itās|nocat=1}} compāscuus + -itās Head templates: {{en-noun|-}} compascuity (uncountable)
  1. The shared right to graze animals on the same pasture. Tags: uncountable Translations (Translations): compascuité [feminine] (French), compascuità [feminine] (Italian)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "compāscuitās"
      },
      "expansion": "Medieval Latin compāscuitās",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "compāscuus",
        "3": "-itās",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "compāscuus + -itās",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin compāscuitās, from compāscuus + -itās.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "compascuity (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              184
            ]
          ],
          "ref": "1932, Elsé Haydon Carrier, Water and Grass, page 369:",
          "text": "In the sequel this theft cost the Dalai Lama his throne, British operations to this effect being made easier through the friendliness of the frontier Tibetans, who were ‘in compascuity’ with British subjects.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "1972, Daniel Alexander Gómez-Ibáñez, The Western Pyrenees, page 75:",
          "text": "[…] often establishing zones of compascuity […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "1991, Richard H. Thompson, Wolf-hunting in France in the Reign of Louis XV, page 116:",
          "text": "[…] that compascuity be adopted so that there would be fewer concentrations of animals to watch and each pasture could be guarded by two or three men well-armed with fusils.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              236
            ]
          ],
          "ref": "2025, Talitha Ilacqua, “An Open Border for Two Bordered States”, in State-Making in an Age of Revolution, 1830–1880, page 152:",
          "text": "In France, the regimes that followed the fall of Charles X in 1830 viewed economic growth as essential for social, national, and international stability, which, on the Basque borderland, meant support for locals’ demands for compascuity.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The shared right to graze animals on the same pasture."
      ],
      "id": "en-compascuity-en-noun-8TYNUKJQ",
      "links": [
        [
          "graze",
          "graze"
        ],
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "compascuité"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "compascuità"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəmˈpæskju.ɪti/"
    }
  ],
  "word": "compascuity"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "compāscuitās"
      },
      "expansion": "Medieval Latin compāscuitās",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "compāscuus",
        "3": "-itās",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "compāscuus + -itās",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin compāscuitās, from compāscuus + -itās.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "compascuity (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Medieval Latin",
        "English terms derived from Medieval Latin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              184
            ]
          ],
          "ref": "1932, Elsé Haydon Carrier, Water and Grass, page 369:",
          "text": "In the sequel this theft cost the Dalai Lama his throne, British operations to this effect being made easier through the friendliness of the frontier Tibetans, who were ‘in compascuity’ with British subjects.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "1972, Daniel Alexander Gómez-Ibáñez, The Western Pyrenees, page 75:",
          "text": "[…] often establishing zones of compascuity […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "1991, Richard H. Thompson, Wolf-hunting in France in the Reign of Louis XV, page 116:",
          "text": "[…] that compascuity be adopted so that there would be fewer concentrations of animals to watch and each pasture could be guarded by two or three men well-armed with fusils.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              236
            ]
          ],
          "ref": "2025, Talitha Ilacqua, “An Open Border for Two Bordered States”, in State-Making in an Age of Revolution, 1830–1880, page 152:",
          "text": "In France, the regimes that followed the fall of Charles X in 1830 viewed economic growth as essential for social, national, and international stability, which, on the Basque borderland, meant support for locals’ demands for compascuity.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The shared right to graze animals on the same pasture."
      ],
      "links": [
        [
          "graze",
          "graze"
        ],
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəmˈpæskju.ɪti/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compascuité"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compascuità"
    }
  ],
  "word": "compascuity"
}

Download raw JSONL data for compascuity meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.